中文名与英文校名
阿斯顿大学是这所学校的现行中文正式名称。对应的英文校名是 Aston University，由地名 Aston 加通名 University 组成，中间有空格，两个词的首字母都大写。
在写英文校名时，最稳妥的写法就是把全称写完整：Aston University。无论是申请系统、学历认证材料还是简历里，都建议用全称，避免因为缩写写法不一致，造成接收方无法准确识别学校。
有常用英文缩写吗
这所学校目前没有广泛使用的常用英文缩写。也就是说，在正式文件、学校官网、录取通知书上看到的，几乎都是 Aston University 这个全称，而不是某个固定缩写。
有些人图方便会随手写成 AU，但这并不是一个被学校官方固定下来的缩写。AU 这个组合还容易和其他概念混淆，例如澳大利亚（Australia）的缩写也是 AU，天文单位同样用 AU。所以即便你想简写，也不要把 AU 当作阿斯顿大学的标准缩写来用，正式场合更该避免。
容易和什么混淆
主要的混淆点来自英文校名本身。Aston 是一个不算罕见的英文姓氏和地名，因此名字里带 Aston 字样的机构不止一所。确认学校时，要看全名 Aston University，并结合它所在的城市伯明翰（Birmingham，英国）来锁定，不要只凭 Aston 几个字母就下判断。
另外，阿斯顿大学目前没有其他广泛使用的其他中文别名或俗称。查资料时如果碰到奇怪的译名，多半不是这所学校的正式叫法，以当前官方信息为准更稳妥。
查资料和填表格时注意什么
1. 英文校名一律写全称 Aston University，不要自创缩写。 2. 中文名写「阿斯顿大学」，这是现行正式名称。 3. 涉及学校身份识别的字段（校名、国家、城市）要保持对应一致，别把 Aston 和其他带 Aston 的机构搞混。 4. 如果系统强制要求填缩写，而你又拿不准，优先留空或填全称，不要硬编一个。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。