斯坦福大学和史丹佛大学是同一所学校吗
是同一所学校，英文都是 Stanford University。区别只在中文译法：大陆通行叫「斯坦福大学」，台湾、港澳地区常用「史丹佛大学」。这是区域译名差异，不是两所不同的学校，也不存在校名变更或合并。
你在不同网站、不同地区的资料里看到这两个名字，不用当成两所学校去比对。它们指向的是同一所位于美国加州的私立研究型大学。
这所学校的中文名和别名分别是什么
现行正式中文名是「斯坦福大学」。
仍在使用的别名、俗称有两个：
- 「斯坦福」：是「斯坦福大学」的简称，日常交流和文章标题里很常见。比如「斯坦福的工学院」「斯坦福的录取」这类说法里的斯坦福，指的就是 Stanford University。 - 「史丹佛大学」：是台湾、港澳地区的通行译名，在繁体中文资料、当地媒体和申请系统里会见到。
需要注意，「斯坦福」是简称，「史丹佛大学」是带「大学」二字的完整译名，二者形态不同，但都指同一所学校。
有常用英文缩写吗
这所学校没有像 MIT、UCLA 那样被广泛使用的英文缩写。日常提到它，英文直接用 Stanford 或 Stanford University，中文用「斯坦福」或「斯坦福大学」。
所以如果你在表格、系统或资料里看到要求填「学校英文缩写」，Stanford University 一般没有标准的两三个字母缩写可填。这种情况直接写英文全称 Stanford University 即可，不要自己编一个缩写填上去。
查资料和填表时怎么用对校名
第一，认准英文原名 Stanford University 作为锚点。无论中文写成「斯坦福大学」还是「史丹佛大学」，英文都是这一个。跨地区查资料时，用英文名搜索最不容易漏，也不容易混。
第二，填表时优先照官方文件走。如果你的录取信、成绩单、学历认证材料上写的是「斯坦福大学」，填表就照写「斯坦福大学」；如果材料本身是繁体或港澳体系、写的是「史丹佛大学」，就以你那份材料上的写法为准，保持和原始文件一致。
第三，同一份材料里校名写法要前后统一。不要前面写「斯坦福大学」、后面写「史丹佛大学」，也不要把简称「斯坦福」和全称混着用在不同必填项里，避免审核方产生疑问。
第四，别把区域译名差异当成校名纠错的依据。看到「史丹佛大学」不要以为资料写错了，它只是另一种通行译法；看到「斯坦福」也不要当成信息不全，它只是简称。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。