正式中文名：剑桥大学
剑桥大学是这所学校的现行中文正式名称，对应的英文全名是 University of Cambridge。在中文语境里提到这所学校，用「剑桥大学」是最稳妥、最不会产生歧义的写法。无论你是在写个人陈述、简历，还是和同学老师交流，用正式中文名都不会出错。
需要区分的是，英文材料里应当直接使用英文全名 University of Cambridge，而不是把中文名音译回英文。学校在自己的官方文件、录取信、系统里使用的就是 University of Cambridge 这一串完整拼写，照抄即可。
简称「剑桥」怎么用
「剑桥」是剑桥大学在中文里最常用、也被普遍接受的简称。日常交流、文章标题、口语里写「剑桥」，大家默认指的就是剑桥大学。它比全称更短，适合非正式场合和需要简写的文本。
但在正式申请表格的「学校名称」一栏，是否用简称要看表格本身的要求。如果系统下拉菜单里列的就是 Cambridge 或 University of Cambridge，就直接选系统给的选项；如果是手动填写英文校名，建议使用完整英文名称，避免只写局部造成与名称相近的机构混淆。中文表格里填「剑桥大学」比单写「剑桥」更清楚。
别名「康桥」的来历与边界
「康桥」是 Cambridge 较早的中文音译，今天仍会在一些文学、文化语境里出现，属于仍在使用的中文俗称。它指的就是同一座城市、同一所大学。
不过要注意，康桥是文学化、旧译式的叫法，不出现在学校的官方名称体系里。申请材料的任何正式字段——学校名称、成绩单、推荐信抬头、网申系统——都不要用「康桥」代替「剑桥大学」。它适合出现在散文、引文或文化讨论里，不适合出现在需要被机器和学校准确识别的身份信息上。
没有常用英文缩写，别自己造
一个容易踩的坑是给剑桥大学硬加英文缩写。实际上这所学校没有广泛通用、被官方统一认可的英文缩写。网申系统、签证材料、学历认证里，学校名称字段填写的都是 University of Cambridge 全称。
有些人会随手写几个字母来简称，但这些都不是该校通用、被官方认可的缩写标识，填入正式材料反而可能造成识别错误。稳妥做法是：凡要求填学校名称的地方，一律写 University of Cambridge 全称，不缩写、不替换。
填表时的几个提醒
第一，中英文分开对待：中文材料用「剑桥大学」，英文材料用 University of Cambridge，二者不要混着写。
第二，同一份材料里保持统一。个人陈述里写剑桥大学，简历里也写剑桥大学，别一会儿剑桥一会儿康桥。
第三，以系统选项为准。很多网申系统是下拉选择，直接选学校官方条目最保险；手动输入时复制学校官网展示的英文全称，减少拼写误差。
第四，遇到「曾用名 / 别名」这类特殊字段，确认清楚再填，不确定时留空或咨询项目方，不要自作主张替学校改名。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。